Juergens-Workshops.de Forum
Worddokument importieren - Druckversion

+- Juergens-Workshops.de Forum (https://forum.juergens-workshops.de)
+-- Forum: Corel Grafik Forum (https://forum.juergens-workshops.de/forumdisplay.php?fid=65)
+--- Forum: Corel Draw (https://forum.juergens-workshops.de/forumdisplay.php?fid=93)
+--- Thema: Worddokument importieren (/showthread.php?tid=36592)



Worddokument importieren - thomasleyhe - 05.12.2015

Hallo liebe User,

ich habe ein Problem mit dem Importieren einer Worddatei.

Es kommt die Meldung: Ein Lexikon (XLLEX.DLL) fehlt oder ist beschädigt.

Danach erscheint "ungültiger Filter"

Bei Endung docx. geht garnichts, bei Endung doc. wird die Datei trotz Fehlermeldung importiert.

Danke im Voraus für ein wenig Unterstützung.


Worddokument importieren - norre - 05.12.2015

Hallo thomasleyhe,
willkommen im Forum.

Den Fehler hatte ich noch nicht, allerdings ich füge immer doc ein.
Ist dein Corel aktuell, hast also alle Servicepacks/Patches installiert?

hast du schon probiert deinen Text in Word in die Zwischenablage zu kopieren und dann in Corel in einen neuen Mengentextrahmen einzufügen?

Du kannst auch eine Worddatei importieren und trotzdem mit einem Doppelklick darauf in Word editieren.
Bearbeiten-->Objekt einfügen-->aus Datei einfügen.

Du solltest uns noch deine Corelversion mitteilen bzw. schreibs im Kontrollzentrum direkt in deine Signatur so weiß man immer gleich bescheid


Worddokument importieren - thomasleyhe - 05.12.2015

Hallo Norre,

besten Dank für die Info. Dein Weg funktioniert, dann geht das aber nicht mit der Funtktion "Text umfliessen lassen"

ich kontrolliere jetzt erstmal ob alles installiert ist.

Grüße und einen schönen 2. Advent


Worddokument importieren - norre - 05.12.2015

Hallo,
ja mit Objekteinfügen funktioniert den Text umfließenlassen nicht, da es sich um eine OLE Verbindung handelt.
Dann bleibt dir momentan noch der Ablauf den Text in Word mit STRG+C in die Zwischenablage zu kopieren und in Draw in einen leeren Mengentextrahmen einzufügen.

Allerdings bin ich noch bei X6 und kann dir so bei den eventuellen Macken von X7 nicht helfen


Worddokument importieren - Hartmut - 06.12.2015

Hallo thomasleyhe,
Den Word Text mit Strg+C aus Word kopiert Corel geöffnet, Vektorelement in Corel geöffnet, Text Icon angeklick, aufs Blatt geklickt und mittels Strg+V den Wordtest eingefügt.
Nun nur noch den Text an Strecke ausrichten.


Worddokument importieren - skifan - 11.12.2015

Gruß Hartmut,

also wenn ich mein Corel X4 nehme, dann ist der Textfluss um ein Objekt kein Thema.
Jetzt hab ich das mit X7 versucht und ich denke, mir fehlen ein paar Windungen,...habe den Eindruck alles wird verkompliziert

vielleicht brauche ich aber den :haue: ..oder?

Gruß HaJö


Worddokument importieren - Hartmut - 11.12.2015

Hallo Hajö,
dein Eindruck täuscht dich nicht. Ein Kollege in der Nachbarschaft hat ebenso die Eindrücke wie Du und Ich. Es scheint als lasse Corel X7 nicht mehr die Möglichkeit einer "sprunghaften" Bearbeitung der Motive zu. Ich habe "Probleme" das ich manche Funktion "richtig" abklicken muss um eine neue zu beginnen. So einfach von Funktion zu Funktion zu springen geht wohl nicht mehr. Es erinnert mich an die Handhabung des Illustrators aus vergangenen Tagen. Kann aber auch sein das ich es mir nur einbilde aber manchmal "häng ich echt in der Kurve".


Worddokument importieren - thomasleyhe - 11.12.2015

Besten Dank für die Antworten.

Was mich halt stutzig macht, ist die Tatsache, dass das importieren von Worddateien immer einwandfrei geklappt hat. Es funktioniert erst seit kurzem nicht mehr. Dachte vielleicht, dass ich in meinem Word was zerschossen habe.


Worddokument importieren - norre - 11.12.2015

Hallo
Hartmut schrieb:Nun nur noch den Text an Strecke ausrichten.
ich hatte das so verstanden, dass thomasleyhe einen Mengentext hat und diesen um ein Objekt/Bild fließen lassen will. So wie Hier


Worddokument importieren - ensing - 11.12.2015

hallo thomas!

thomasleyhe schrieb:Dachte vielleicht, dass ich in meinem Word was zerschossen habe.

das wird so sein. Die XLLEX.DLL gehört zu ms-office und nicht zu corel.

es grüßt Ensing