Bitte um Hilfe bei der Übersetzung

[Karibiknixe]

Da ich kein Englisch kann, würdet ihr mir sehr helfen, wenn ihr mir nachfolgenden text übersetzen würdet.
Vorab herzlichen Dank.

About this distribution

This zip file distribution contains only the
essential files needed to run FM Tile Tools -
to save space and download time it doesn't
include a help file or installation program.

Installation

To Install the files, first find the "plugins"
directory for your host image editing program.
Then copy the plugin files fmtt1.8bf, fmtt2.8bf,
and fmtt3.8bf to that plugin directory. When
you restart your image editing program, the
filters will be listed under the "FM Tile Tools"
heading under the filter menu.


For more information, read the readme.txt file
included in this distribution.

[flinkezunge]

für alle die kein ausländisch können, gibts unter http://translate.google.com

Übersetzungen in eine Menge Sprachen. Ist nicht druckreif, aber zum Anleitungen übersetzen passt es meist.

MfG

Matthias

[Lia]

Dieser Zip-file enthält nur die wichtigen Dateien,um FM Dateien/Werkzeuge benutzen zu können.

Um Speicherplatz zu sparen, enthält die Zip-Datei keine Hilfe und keine Installtionsdateien.

Um die Dateien zu installieren, muss zunächst der Ordner Plugins der Bildbearbeitungssoftware gefunden werden, dann die XXX-Dateien dorthin kopieren.
Beim Neustart des Bildbearbeitungsprogramms werden dann die FM-Tile-Tools im entsprechenden Filer-Menu angezeigt.
Mehr Informationen finden sich in der readme.txt file der distribution.

Wenn ich es rechtzeitig sehe, bin ich gern bereit, Englisch oder Französisch zu übersetzen.