Text in animierten Banner ändern

[DJAndy1957]

Hallo

ich hab da mal ein Problem

Ich hab mir vor zig Jahren mal einen Banner erstellen lassen.
Nun müsste in diesem Banner eine Textzeile geändert werden.
Hab schon zig Programme ausprobiert, aber ich bin glaub ich zu blöd dafür.

Hier mal der Banner um den es geht:



Da sich nun der Firmenname geändert hat und ich den Banner gerne mit neuem Namen (statt Andy´s fahrbare Musikbox soll nun rein Andy´s Show Service) behalten möchte, hoffe ich nun das irgendjemand von euch eine Idee hat.

Habe unter anderem Photoshop, Gimp und diverse kostenlose Sharewareprogramme ausprobiert aber ich bekomme das nicht hin.

Hoffe es kann mir hier jemand helfen.

DJ Andy

P.S. Habe den Banner zusätzlich als Anhang angehängt