PHP-Version

[Helmut]

Könnte es sein, dass die Fehlermeldung gar nicht "meinen Server" beanstandet sondern den des Seitenbetreibers?

würde ich auch so sehen, die PHP Version die du da ausliest muss/wird nichts mit deinem Host zu tun haben. Das wäre nur dann der Fall wenn das auf dem selben Host betrieben würde.

Cu Helmut