Kaufberatung Laptop

[koalabaer63]

Hallo zusammen!

Mein Mann und ich spielen mit dem Gedanken uns ein Laptop zuzulegen. Leider haben wir von der Technik nicht wirklich Ahnung.
Aktuell haben wir einen Desktop-PC mit Modem-Anschluss, also über Kabel. Der Anschluss läuft über Unitymedia. Bisher habe ich mich immer gegen W-Lan gesträubt, da ich Sicherheitsbedenken habe.
Für die Zukunft hätten wir gern einen Laptop, damit wir auch mal auf der Terrasse ins Internet gehen oder mal ein Spielchen spielen können. Dafür bräuchte ich aber W-Lan (oder ein Verlängerungskabel von 5 Metern?)
Gibt es einen Anschluss, wo ich meinen PC über Kabel und gleichzeitig ein Laptop über W-Lan laufen lassen kann? Außerdem wäre es schön solch ein Gerät mit in unseren Motorradurlaub nehmen zu können, um Fotos von der Kamera auf den Laptop zu kopieren und ansehen zu können. Die Frage ist, ob das Gerät einer Motorradtour (Erschütterungen) gewachsen ist.
Welche Voraussetzungen sollte das Gerät mitbringen um Bilder zu bearbeiten?
Heute habe ich mir bei Saturn mal einige Geräte angesehen viele hatten gleiche Preise aber ein, laut Beschreibung, sehr unterschiedliches Innenleben. Mir sagen diese Bezeichnungen z. T. aber so rein gar nix :? Der Verkäufer hat mich mit Zahlen, Fachausdrücken und sonstigen Dingen überhäuft, am Ende war ich genauso schlau wie vorher ...
Worauf sollte ich achten, was ist wichtig oder eher nicht. Bin komplett überfordert.
Wir wollen maximal 600 Euro ausgeben und der Bildschirm sollte 19" haben.