Eine Inkscape-svg-datei druckreif gestalten

[mvm]

Ps. Die Eps aus Inkscape habe ich mit ensings Vorgehensweise erstellen können (RGB)

Nur ist halt eine RGB-eps nicht druckfähig.

Und ich bin nach wie vor der Meinung, eine eps ist nicht der sinnvollste Weg der Datenweiterreeichung an eine Druckerei. Mach eine PDF/X-3:2002 draus.

5. Coral Draw anzuschaffen und den Flyer neu zu entwerfen,
wenn ich nur wüsste, ob ich damit eine druckreife Datei erhielte.

Aus CorelDraw erstelle ich druckreife Dateien seit 17 Jahren. Ohne Probleme. Achte nur - wie bereits von Norre und Ensing erwähnt - darauf, keine Home&Student-Version seit X5 zu kaufen. Den Flyer müßtest Du nicht unbedingt neu entwerfen, Deine SVG müßte in Corel importierbar sein, dann müßtest Du nur noch die Farbwerte korrigieren.