Benötige Tipp zur erstellung einer PDF-Datei

[mvm]

Das wäre ein gangbarer Weg. Weißt Du, eine PDF kann einer Menge Standards entsprechen, je nach Verwendungszweck. Sie kann optimal fürs Web oder zur Weitergabe sein. Sie kann editierbare Formulare enthalten und einiges mehr. Ein paar Versionen sind für den Druck definiert, aber lange nicht jede PDF ist für professionellen Druck gedacht. Wenn das Programm, mit dem Du sie erstellst, keine Möglichkeiten für Farbseparation bietet, wird das auch die PDF nicht richten.
Also mach es so, wie Norre vorschlug.