komplexe Farbstruktur übertragen

[Karthagos]

Hallo, habe jetzt einiges an Farbersetzungen probiert, mal hat es besser, mal schlechter geklappt.
Bei diesem Objekt will es gar nicht funktionieren bzw. bin ich mit dem Ergebnis nicht zufrieden.
Mag auch an der diversifizierten Farbstruktur der grünen Vorlage liegen.
   

Habe bei dem zu bearbeitenden Bild einige Retuschen vorgenommen aber daran kann es wohl nicht liegen.
Die gewünschte Zielfarbe habe ich oben rechts im Ausgangsbild eingefügt, Opel Pastellblau 212.

Abgesehen von den Farbverläufen durch die Lichtreflexe kann ich die gewünschte Zielfarbe nicht wirklich erkennen.
Auch die Veränderung der Schieberegler im Farben ersetzen-Fenster (Glätten, Farbton, etc.) hat nicht wirklich geholfen.
Die Farbe müsste mehr in Richtung blau-grau wandern.

Kann man da noch was machen?