22.04.2008, 13:18
Hallo Wandler, Konverter und Transformer,
hoppla! Ein kurzen Stutzen, dann kam ein vergnügtes Lächeln bei mir über Deinen Ausdruck „Hausseiten“.
Gut, so weit habe ich dem Denglisch noch nicht den Rücken gekehrt, zumindest suche ich aber oft nach deutschen Entsprechungen. Ist Klapp-Rechner nicht viel treffender als die englische „Knieauflage“, sprich Laptop? Selbst nach einem halben Jahr als Mitglied in diesem Forum bin ich mir nicht sicher, ob mit den monatlichen „Challenge“ Ablehnung und Anzweifeln oder eine Herausforderung gemeint ist. :oops:
In diesem Sinne: „come in and find out“, wandele durch eine gute Zeit hier und „happy aua“
das Unkraut
hoppla! Ein kurzen Stutzen, dann kam ein vergnügtes Lächeln bei mir über Deinen Ausdruck „Hausseiten“.
Gut, so weit habe ich dem Denglisch noch nicht den Rücken gekehrt, zumindest suche ich aber oft nach deutschen Entsprechungen. Ist Klapp-Rechner nicht viel treffender als die englische „Knieauflage“, sprich Laptop? Selbst nach einem halben Jahr als Mitglied in diesem Forum bin ich mir nicht sicher, ob mit den monatlichen „Challenge“ Ablehnung und Anzweifeln oder eine Herausforderung gemeint ist. :oops:
In diesem Sinne: „come in and find out“, wandele durch eine gute Zeit hier und „happy aua“
das Unkraut
Betriebssystem / Grafik-Software: Win 7
