PDF nach importieren, automatisch verändert

[sebastian84]

Hallo

Hab folgendes Problem, Ich bekomme von einem Grafiker pdf Formate für Rollups usw. leider verändert sich die Grafik nach dem importieren, z.B.: Schrift verschiebt sich (Siehe Bilder) 
Hat wer eine Lösung für das Problem ??
Vielen Dank

[miss_marple]

Vergleiche mal die Seitengröße bei beiden Dateien.
Beim PDF: Datei > Eigenschaften > Beschreibung
Beim CDR: Layout > Seite einrichten

Könnte es was mit dem Randanschnitt zu tun haben? (Das Einzige, was mir dazu grad einfällt)

MfG
miss_marple

[Litschi]

Der Import funktioniert, jeh nach Coreldraw Version, nicht immer richtig.
Um so neuer Deine Version, desto besser die Chancen das auch der
Import besser klappt. Bitte den Grafiker auch um die AI Datei oder
das er das PDF in einer früheren Version erzeugt...

[norre]

Hallo,
und willkommen im Forum.

Wenn du die Datei nur platzierst, also nicht weiter bearbeiten muß, könntest du auch probieren dass der Grafiker vor seinem PDF-Export alles in Kurven umwandelt.

Gruß
Norre

[mvm]

Das Hauptproblem beim PDF-Export sind die Rechte der Schriftarten. Der Grafiker kann versuchen, die Schriften in die PDF einzubinden. Das hilft aber eher beim Betrachten in Acrobat. Wenn es importiert werden soll nach Corel, versucht Corel ähnliche Schriften zu verwenden. Das ist aber eigentlich meist unbefriedigend. Daher macht es Sinn, wenn der Grafiker die Schriften in Kurven verwandelt oder Du die nötigen Schriften installierst.