corel..word..als pdf umwandeln

[mvm]

Hallo Dackeldooley,

eine Word-Datei ist niemals in Offset druckbar. Das liegt an einigem, vor allem am RGB-Farbsystem, Word kann kein CMYK, welches für Offsetdruck Voraussetzung ist. Wenn Du bei Flyeralarm drucken lassen willst, dann siehst Du in den Vorgaben auch, daß das PDF als PDF/X-3 im Farbprofil ISO Coated v2 300% (ECI) erstellt werden muß. Also no chance für Word.
Und dann fängt es erst an. Auch Corel mußt Du korrekt einstellen, damit das funktioniert, Stichwort Farbverwaltung. Sonst kommt nur Mist raus.
Eine Word-Datei nach Corel 10 importieren funktioniert nur, wenn Du sie zuvor in etwas konvertierst, mit dem Corel 10 was anfangen kann. Also eine PDF-Datei in einer frühen Adobe-PDF-Version könnte hier erfolgversprechend sein. Corel 10 ist schließlich auch schon 10 Jahre alt.
Anschließend für den Export in eine PDF-Version glaube ich nicht, daß Corel 10 PDF/X-3 beherrscht, das ist glaube ich Standard in 2002.
Daraus folgt, daß Du Dir sinnvollerweise eine aktuellere Corel-Version zulegen, die Farbverwaltung konfigurieren und erst danach an eine Ausgabe für Flyeralarm denken solltest.