schwarzer Hindergrund = grau

[mvm]

Und achte darauf, daß Dein schwarz in CMYK ist und nicht RGB.
Es ist auch nicht wirklich aussagekräftig, wie schwarz der Hintergrund auf einem Ausdruck erscheint, ein Drucker hat eventuell Probleme, dies korrekt darzustellen. Interessanter ist das Ergebnis, das Dir die Druckerei liefert. So lange Du keine korrekt konfigurierte Farbverwaltung hast, ist das aber Rätselraten, wie das Endergebnis aussehen wird.