Corel X4: Farbverwaltung / rotlastiger PDF-Export

[fucruiser]

Hallo zusammen,

muss das Thema noch mal "aufwärmen".

Bin gerade dabei einen Aufkleber für jemanden zu erstellen.

Darin enthalten ist ein Foto aus meiner EOS 450D.

Das Bild ist RGB. In Draw wandele ich das Bild in CMYK um (soll später in einer Druckerei gedruckt werden). Optisch verändert sich dann erstmal nichts an dem Bild auf dem Monitor.

Danach exportiere ich den gesamten Aufkleber als PDF (für besagte Druckerei). Nach dem Export wird das vorher bereits umgewandelte Foto dunkler und blasser dargestellt.

Das Problem habe ich generell mit Fotos, egal ob ich die Fotos VOR dem Export in den CMYK Farbraum unwandle, oder erst beim EXPORT. Die Fotos kommen immer dunkler in die PDF-Datei.

Als Einstellung benutze ich "ICC-Profil zuweisen" und dann "Auszugsdruckerprofil"

Im Anhang mal die Einstellungen meiner Farbverwaltung.