Unterschiede beim Drucken: X3/Win XP vs. X5/Win7

[OsCor]

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

vielleicht gehört folgendes Problem gar nicht hierher, aber weil ich das nicht weiß, bitte ich hier um Hilfe:

So sieht´s aus

2 Texte mit Schatten, dazwischen ein Zierbuchstabe ebenfalls mit Schatten. Die linke Graphik entstammt CorelDraw X3 unter Win XP, die rechte entstammt X5 unter Win7. Ich kann mir nicht recht erklären, wie diese partielle Dunkelfärbung zustande kommt.

Nach einigem Probieren habe ich es geschafft, die Dunkelfärbung zu beseitigen, aber umständlich: Wenn ich den grauen Zierbuchstaben mitsamt seinem Schatten auf eine zweite Ebene lege und die Schatten der 2 Texte von ihrem Kontrolltext trenne, die Schattenbitmaps ebenfalls in die 2. Ebene lege.
Welche Rolle spielen hier die Schatten-Bitmaprechtecke, die in den Bereich des Zierbuchstabens hineinragen?

Unter X3 ist das kein Problem.

Weitere Druckprobleme mit dem System X5/Win7:

- Farben deutlich dunkler bei gleichen (meine ich) Einstellungen
- Bei feinen Linien in Schmuckschriften unsauberer Druck (zu dünne Linien).

Bin für jeden Hinweis dankbar!

Oswald

P.S. Achso: X5 verwende in der Version 15.2.0.686 vor