PI X3 auf zwei Benutzerflächen

[Lia]

Vorab: Ich weiß, wie das Problem zu beheben wäre, wenn ich denn meine PI-Installations-CD wiederfände.:oops: Mich interessiert dennoch, was in meinem PC vorgeht.
Eilt nicht, aber falls jemand Langeweile hat...
Windos Vista 32 bit, seit alters her 2 Passwort-geschützte Benutzer-Oberflächen. Die eine ist " meine" angestammte, die andere war die meines Mannes.
PI auf Laufwerk C, Zugriff für alle Benutzer.
So, und eines Tages, ob ich mal einen blöden Click gemacht habe oder sonst etwas: Auf meiner Benutzeroberfläche (1)lädt PI zwar hoch, hat aber eine seltsame Menu-Leiste, mit der ich nichts anfangen kann, alle Werkzeugleisten sind weg. Archive sind aber noch da.
Bilder öffnen geht nicht, weder aus den Alben noch via PI.
Auf der anderen Benutzeroberfläche (2)läuft alles völlig normal, aber nur, wenn ich mich vorher auf "meiner" abgemeldet habe. Wechsel ich ohne Abmeldung, geht es wieder nicht.
Gleiches mit einem Routenplaner, Account 1 gibt Fehlermeldung, auf Account 2 ist alles in Ordnung.
Wie kann das sein? Wenn doch das Programm allgemein zugänglich auf dem gleichen Laufwerk liegt?
Ein Bild vom kastrierten PI im Anhang,