Dekoratver Font nicht mehr druckbar

[OsCor]

Die Welt ist voller Rätsel - meine jedenfalls:
Ein Kunde hat aus meiner Schriftenbibliothek einen Font ausgewählt, den ich schon früher gelegentlich verwendet habe. Als ich in einem Dokument mit diesem Font einige Textstücke gesetzt hatte, wollte ich das mal ausdrucken und musste zu meinem Erstaunen feststellen, dass da kein Dokument aus dem Drucker rauskam (es sind noch andere Texte in anderen Fonts enthalten).
Bald kam der Verdacht auf, dass das Problem an diesem speziellen Font liegen könnte und siehe da: Andere Dekofonts werden einwandfrei gedruckt.
Bei dem Drucker handelt es sich um einen HP Color Laser M452 dn.
Bevor ich jetzt den Font neu installierte, probierte ich es mit meinem OKI aus und siehe da: Kein Problem.

Wenn man im Font-Navigator versucht, einen Mustersatz für diesen Font auszudrucken, gibt es beim HP eine Fehlermeldung.

Kann sich da jemand einen Reim darauf machen?

Gruß
Oswald