Schmuckfarben mit falschem Namen im PDF Export

[Ralf93]

Hallo Zusammen,

ich habe folgendes Problem in Corel X6 / X7

Ich möchte eine neue Schmuckfarbe anlegen und diese mit einem Namen versehen. In diesem Fall Spot1 da diese Farbe später in einer Rip Software als Sonderfarbe für Weißdruck erkannt werden soll.

Ich kann die Farbe anlegen, diese in eine Schmuckfarbe wandeln und anschließend auch mit einem Namen versehen. Beim PDF Export wird jedoch nicht der vergebene Name genutzt sondern ein Farbwert als Ersatz ausgegeben. Wenn ich die Datei jedoch über einen Adobe Acrobat PDF Drucker ausgebe wird die die Schmuckfarbe in der dann erzeugten Datei mit dem richtigen Namen ausgegeben. 

Hat jemand eine Idee wie dies auch ohne den Umweg der Druckausgabe funktioniert? Was könnte ich falsch gemacht haben?

Vielen Dank für Eure Mithilfe

Ralf