Falsches Größenverhältnis, was tun

[mvm]

Ich hab jetzt noch einmal ein wenig herumprobiert:

Wenn Du in X5 eine neue Seite erstellst und als Vorgabe "Web" verwendest, wird eine importierte Bitmap mit 72dpi ausgegeben (aber mit der originalen Pixelzahl) was Deinem "Problem" entspricht. Wenn Du also eine Auflösung von 300dpi haben willst, solltest Du stattdessen z.B. "Standard CMYK" verwenden.

Langer Rede kurzer Sinn: Unkraut hatte Recht. Ich hatte es allerdings nur mit angepaßter Auflösung des Dokuments ausprobiert. "Falsch" in Deinem Sinn verhält sich X5 wenn Du vorgibst, eine Internetseite erstellen zu wollen. Hier würde eine Auflösung von 300dpi keinen Sinn ergeben. Die Web-Voreinstellung hatte ich nicht ausprobiert - mea culpa.