Problem: Versatz der Schriften bei Bearbeitung

[mvm]

Ich kann es dir nicht erklären, woran das jetzt gelegen haben könnte.
Vor allem, da der Fehler bei X4 nicht aufgetreten ist.
Fakt jedoch ist, dass nach einem Monitor-Tausch der Fehler behoben ist.

Ich schrieb bereits, daß das auf die Grafikkarte deutet. Mit dem Anschluß des Fernsehers schaltet die Grafikkarte auf eine geringe Auflösung um und das ist alles, was passiert ist. Den gleichen Effekt kannst Du erzielen mit dem bisherigen Monitor, indem Du die Auflösung in Windows herunterregelst. Da das alles aber nur faule Kompromisse sind, solltest Du es vielleicht einmal mit einem aktuellen Grafikkartentreiber versuchen. Und wenn das alles nichts hilft, mit einer neuen Grafikkarte.