Kurve in Fläche

[psygonis]

Da gibt es aber doch noch ein Problem. Ich versuche das mal an Bildern zu zeigen. Wichtig ist, das die Ausgangsdatei eine dxf ist, von der ich nicht weiß, wie die erstellt wurde. Die enthält jedenfalls sehr viele Knoten und ich bekomme die nicht geglättet.
Wenn ich in Adobe Illustrator die Funktion Objekt -> Pfad -> Konturlinie verwende, sieht das Bild dann auch in dem Tool so auch wie im Grafikprogramm. Die von corel exportierte svg datei sieht aus wie in Schritt3. Irgendwie bleiben das im Corel immer noch Kurven mit massen von Knoten.
Mit einer selbst erstellten Ellipse ist das einfach. Aber mein Ausgangsbild ist halt anders. Wie kann ich das verbessern?
Selbst wenn ich aus einem andersfarbigen Rechteck, diese Kontur ausschneide (vorderes ohne Hinteres), dann ist auch das ausgeschnittene Stück wieder so eine Kurve mit den ganzen Knoten. Ich brauche aber nur eine einfache Fläche. Wenn ich aus der Kurvenkontur ein Bitmap mache und das dann vektorisiere, dann hab ich das auf 27 Knoten reduziert, aber es sieht "sch.... " aus.

P.S. Ich kann Dir die Datei auch mal senden. Ich steh hier halt voll auf dem Schlauch. Ich will nicht dewegen alles in Adobe noch mal machen. Da hängt ja auch noch mehr dran.