also ich habe mir Deine Test.ufo angesehen, sie liegt im Querformat A4 vor, da ich Deine Schrift "Lucida bright" nicht habe, habe ich mal Arial genommen und ein neues Bild aufgemacht in A4, dann drucken mit PDFcreator.
1. neues Bild A4
2. Druckeinrichtung PDFCreator
3. drucken
siehe auch bilderfolge in zip
http://www.file-upload.net/download-3389...2.zip.html
liegt also bestimmt in/an der Seiteneinrichtung
vielleicht war es dies, aber das Textproblem bleibt, es wird zum Bildobject
1. neues Bild A4
2. Druckeinrichtung PDFCreator
3. drucken
siehe auch bilderfolge in zip
http://www.file-upload.net/download-3389...2.zip.html
liegt also bestimmt in/an der Seiteneinrichtung
vielleicht war es dies, aber das Textproblem bleibt, es wird zum Bildobject