27.10.2014, 13:08
Hi!
long time no see
Ich habe eine zuletzt nicht von mir bearbeitete Coreldatei von etwa 70 Seiten Text übernommen und festgestellt dass im pdf Fehldarstellungen auftauchen.
Es werden auf einigen Seiten fi und fl kombinationen im pdf durch ein ? ersetzt.
In Corel verhalten sich exakt diese Kombinationen wie ein Buchstabe. Das nennt man Ligatur... nur - wie wurden diese in Corel x4 erzeugt? Die Hilfe brachte mich nicht weiter.
Ich musste die Stellen manuell suchen, die Buchstaben ersetzen... Problem gelöst. Aber: warum kommt Acrobat nicht mit den Ligaturen klar?
Wie erzeugt man Ligaturen oder löst sie wieder auf in Corel X4?
Oder kann es sein dass bei Übernahme von Fremdtext diese "eingeschleppt" wurden?
Helge
long time no see
Ich habe eine zuletzt nicht von mir bearbeitete Coreldatei von etwa 70 Seiten Text übernommen und festgestellt dass im pdf Fehldarstellungen auftauchen.
Es werden auf einigen Seiten fi und fl kombinationen im pdf durch ein ? ersetzt.
In Corel verhalten sich exakt diese Kombinationen wie ein Buchstabe. Das nennt man Ligatur... nur - wie wurden diese in Corel x4 erzeugt? Die Hilfe brachte mich nicht weiter.
Ich musste die Stellen manuell suchen, die Buchstaben ersetzen... Problem gelöst. Aber: warum kommt Acrobat nicht mit den Ligaturen klar?
Wie erzeugt man Ligaturen oder löst sie wieder auf in Corel X4?
Oder kann es sein dass bei Übernahme von Fremdtext diese "eingeschleppt" wurden?
Helge
![[-]](https://forum.juergens-workshops.de/images/collapse.png)