RGB-Werte ändern sich in PDF/X-3

[mvm]

Also wie gesagt, Acrobat wird Deine Datei immer sinnvoll darstellen. Für einen Kunden macht eine PDF/X-3 aber überhaupt keinen Sinn, dies ist eine Spezifikation für die Druckvorstufe und nicht für den Kunden. Wenn dieser RGB braucht, dann exportiere die PDF mit der PDF-Voreinstellung "Web", ändere gegebenenfalls die gewünschte Auflösung der eingebundenen Bitmaps etc. Dazu mußt Du nicht den Farbmodus Deines Dokuments in RGB anlegen. Wenn die Qualität der Bilder höher sein soll, kannst Du auch die PDF-Voreinstellung "Dokumentverteilung" wählen. Eine offene Illutrator-Datei würde ich normalerweise nicht aus der Hand geben. Auch keine offene Corel-Datei. Das sind Deine Werke mit Deinem Urheberrecht und Du gibst damit Deinem Kunden die Möglichkeit, ohne Dich weiter zu machen. Wenn dies ein Kunde fordert, dann muß er dafür entsprechend bezahlen.
Grundsätzlich kannst Du also immer aus einer für den Druck optimierten Corel-Datei sinnvolle RGB-Dateien exportieren.